Τρίτη, 3 Οκτωβρίου 2017

Food for thought!

 Κάθε γλώσσα έχει τη δική της χάρη. Παρακάτω συγκεντρώσαμε μερικές εκφράσεις στην αγγλική τους εκδοχή που θα έχαναν λίγη από την ομορφιά τους σε μία ενδεχόμενη μετάφραση τους. Για να δούμε τι έχουν να μας πουν!





  • You never know how strong you are until being strong is the only choice you have.

  • If they don't know you personally, don't take it personal.



  • No reason to stay is a good reason to go.



  • If you want to know where your heart is, look where your mind goes when it wanders.

  • Anything that costs you your peace is too expensive.

  • People change for two main reasons: either their minds have been opened or their hearts have been broken.

  • We all eat lies when our hearts are hungry.

  • I 've learned that home isn't a place. It's a feeling.

  • You get what you allow.

  • "You 're gonna be happy" said life. "But first I' ll make you strong".

  • If the feeling is mutual, the effort will be equal.

  • Technology has connected the world and disconected all humans.

  • There's a difference between giving up and knowing when you 've had enough.

  • The key to one's heart is hidden in their playlist.

  • The biggest communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply.

  • Sometimes we create our own heartbreaks through expectations.

  • Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.

  • Make sure you know the whole story before you jump to conclusion.

  • A lot of problem in this world would disappear if we talked to eath other instead of about each other.

  • Sometimes your heart needs more time to accept what your mind already knows.

  • Not responding is a response.
  • Δεν υπάρχουν σχόλια:

    Δημοσίευση σχολίου

    Παρακαλούμε, πριν δημοσιεύσετε το σχόλιό σας, έχετε υπόψιν σας τα ακόλουθα:
    •Δεν επιτρέπονται τα «greeklish» (ελληνικά με λατινικούς χαρακτήρες) και η γραφή με κεφαλαία (Caps) .
    • Κάθε γνώμη είναι σεβαστή, αρκεί να αποφεύγονται ύβρεις, ειρωνείες, ασυνάρτητος λόγος και προσβλητικοί χαρακτηρισμοί, πολύ περισσότερο σε προσωπικό επίπεδο, εναντίον των συνομιλητών ή και των συγγραφέων, με υποτιμητικές προσφωνήσεις, ύβρεις, υπονοούμενα, απειλές, ή χυδαιολογίες.
    •Μην δημοσιεύετε άσχετα, με το θέμα, σχόλια.
    •Ο κάθε σχολιαστής οφείλει να διατηρεί ένα μόνο όνομα ή ψευδώνυμο, το οποίο αποτελεί και την ταυτότητά του σε κάθε συζήτηση.
    Με βάση τα παραπάνω η διαχείριση διατηρεί το δικαίωμα μη δημοσίευσης σχολίων χωρίς καμία άλλη προειδοποίηση.
    Προσοχή: 1. Η σελίδα λειτουργεί σε εθελοντική βάση. Τα σχόλια δημοσιεύονται το συντομότερο δυνατόν, μόλις αυτό καταστεί εφικτό.
    2. Όσοι και όσες απευθύνονται στη διαχείρηση με απορίες και ερωτήσεις είναι απαραίτητο να αναγράφουν και το e-mail τους για τη δυνατότητα απάντησης.
    Ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την βοήθεια σας!